| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
hirondelle_93 Modérateur

Inscrit le: 20 Mar 2006 Messages: 6630 Localisation: Cher (Dun sur Auron)
|
Posté le: 25-04-2006, 16:54 Sujet du message: Calopsitte ou callopsitte ??? |
|
|
Bonjour à tous,
J'ai besoin de Chiquette encyclopédia pour combler mes lacunes
J'ai tendance à écrire calopsitte avec un seul L mais j'ai remarqué que Chiquette l'écrivait avec 2 L.
J'ai donc fait une recherche internet pour savoir quelle était la bonne orthographe et ainsi ne plus faire de faute et voilà que je ne me retrouve pas plus avancée car il y en a avec les deux formes
Chiquette, au secours ,
Véro _________________
Pépita, Blue, Gamma, Delta, Bobette, Betty (les ondulées) Loume, Caline, Abyss, Inca, Kriss (les calo) Célestine, Rocco (les touis) Goldorak (l'omni) |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
anthony Plume de bronze

Inscrit le: 13 Avr 2006 Messages: 507 Localisation: moselle
|
Posté le: 25-04-2006, 17:48 Sujet du message: |
|
|
Salut,
Je ne suis pas chiquette mais seulement anthony et moi
si cela peut t'aider, je l'écris tout le temps =>calopsittes.  |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
pomme Gagnante : "Roman photos" !

Inscrit le: 19 Mar 2006 Messages: 5917 Localisation: meuse,bar le duc
|
Posté le: 25-04-2006, 18:44 Sujet du message: |
|
|
Moi pareille !!!!  |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Chiquette Psittafou

Inscrit le: 18 Mar 2006 Messages: 13320 Localisation: Var
|
Posté le: 25-04-2006, 18:57 Sujet du message: |
|
|
Alors,
La vraie orthographe est CALOPSITTE...
Mais de nombreuses personnes au file des années l'ont également écrit CALLOPSITTES...Ce qui fait que maintenant les deux orthographes sont considérées comme bonnes. Mais cela ne devrait pas !!!
D'ailleurs je vais me corriger...
Ce que je peux te dire c'est qu'il y a trois façons de l'appeller :
CALOPSITTE (ou callopsittes pour les couillons comme moi ) en Francais.
COCKATIEL en anglais,
Nymphicus Hollandicus Kerr en latin.
Ah au fait, le saviez-vous ?...
La perruche calopsitte doit son nom au grec « nymphicus » signifiant jeune femme.
Sa fine silhouette semblable à celle d’une jeune fille n’est pas étrangère à cela.
« Hollandicus » se réfère à l’origine de l’oiseau : Nouvelle- Hollande, ancien nom de l’Australie.
Quant à Kerr, il fut le premier homme à décrire de manière scientifique ces oiseaux. _________________ Qui s'assied au fond d'un puit pour contempler le ciel, le trouvera petit... |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
hirondelle_93 Modérateur

Inscrit le: 20 Mar 2006 Messages: 6630 Localisation: Cher (Dun sur Auron)
|
Posté le: 25-04-2006, 20:11 Sujet du message: |
|
|
Merci à vous tous pour vos réponses et merci à toi Chiquette pour cette petite leçon d'histoire  _________________
Pépita, Blue, Gamma, Delta, Bobette, Betty (les ondulées) Loume, Caline, Abyss, Inca, Kriss (les calo) Célestine, Rocco (les touis) Goldorak (l'omni) |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
BODDAERT Membre d'honneur

Inscrit le: 25 Mar 2006 Messages: 3701 Localisation: MARIGNIER haute savoie
|
Posté le: 25-04-2006, 20:49 Sujet du message: |
|
|
Ah que ferions nous sans notre Encyclopedia chérie !!!!  _________________
L'oiseau fait son nid sans songer à l'automne
La vie est Espoir.... |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Chiquette Psittafou

Inscrit le: 18 Mar 2006 Messages: 13320 Localisation: Var
|
Posté le: 25-04-2006, 21:40 Sujet du message: |
|
|
Arrêtez, je vais  _________________ Qui s'assied au fond d'un puit pour contempler le ciel, le trouvera petit... |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
yamabushi Membre d'honneur

Inscrit le: 19 Mar 2006 Messages: 3559 Localisation: Meligny le petit(55)
|
Posté le: 25-04-2006, 22:02 Sujet du message: |
|
|
Un vrai livre de chevet !
Grâce à toi je vais dormir avec des mots nouveaux dans la tête et un peu moins bête tous les jours ! ;o) _________________ Perruchement vôtre
Yamabushi
27 ondulées, 1 cpl célestes et 1 male, 4 cpl catherines + 1 femelle, 2 cpl tetes de prunes, 1 cpl mélanure, 1 cpl personatas bleu et bleuD & 1 cpl TS, 9 cailles de chine et 1 couple de moustache de 07& 08 |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Chiquette Psittafou

Inscrit le: 18 Mar 2006 Messages: 13320 Localisation: Var
|
Posté le: 26-04-2006, 08:34 Sujet du message: |
|
|
Mais moi aussi j'en apprend tous les jours grâce à vous tous...  _________________ Qui s'assied au fond d'un puit pour contempler le ciel, le trouvera petit... |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Chiquette Psittafou

Inscrit le: 18 Mar 2006 Messages: 13320 Localisation: Var
|
Posté le: 26-04-2006, 10:09 Sujet du message: |
|
|
Ca y est !!! J'ai corrigé tous les posts où il était écrit caLLopsitte...Et je n'étais pas la seule à l'écrire de cette manière (hein pomme et docjnico ??? )...  _________________ Qui s'assied au fond d'un puit pour contempler le ciel, le trouvera petit... |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
hirondelle_93 Modérateur

Inscrit le: 20 Mar 2006 Messages: 6630 Localisation: Cher (Dun sur Auron)
|
Posté le: 26-04-2006, 10:38 Sujet du message: |
|
|
MDR Chiquette _________________
Pépita, Blue, Gamma, Delta, Bobette, Betty (les ondulées) Loume, Caline, Abyss, Inca, Kriss (les calo) Célestine, Rocco (les touis) Goldorak (l'omni) |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
DoCJNico Membre très actif

Inscrit le: 06 Avr 2006 Messages: 254 Localisation: Annecy
|
Posté le: 26-04-2006, 12:27 Sujet du message: |
|
|
Moi je copie sur les autres, j'avoue  _________________
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
marco83 Plume d'or
Inscrit le: 21 Mar 2006 Messages: 1953 Localisation: Var, Sollies-Pont
|
Posté le: 26-04-2006, 20:51 Sujet du message: |
|
|
MDRRR !!!  _________________ élève des perruche a collier et des croupions rouges |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
pomme Gagnante : "Roman photos" !

Inscrit le: 19 Mar 2006 Messages: 5917 Localisation: meuse,bar le duc
|
Posté le: 26-04-2006, 21:17 Sujet du message: |
|
|
MDR !!
C'est vrai que moi aussi au début je ne savais pas comment l'écrire !!!
Tu as du courage à tout corriger !!  |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Chiquette Psittafou

Inscrit le: 18 Mar 2006 Messages: 13320 Localisation: Var
|
Posté le: 26-04-2006, 22:32 Sujet du message: |
|
|
Merci...  _________________ Qui s'assied au fond d'un puit pour contempler le ciel, le trouvera petit... |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
|